Polish 
FOBROCK
Art Creation
Rok wydania2005
CD1
-
Noc, nie da wytchnienia
Dzień, pali ogniem
Jak mam zrozumieć siebie sam
W głowie znów pustka
Noc, nie da wytchnienia
Ref. Patrz oto ja, szara twarz
Oto ja, szara twarz
Sen, niech porwie mnie stąd
Ból, zniknie gdy zniknę ja
Świat jest jak burdel, w którym Ty
Bierzesz lub dajesz
Sen, czekam na sen
Ref. Patrz, oto ja, szara twarz
Oto ja, szara twarz
Oto ja, zwykły nikt
W tłumie sam, szara twarz...
Oto ja!
Oto ja!kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Piotr Cugowski, Tomasz Gołąb tekst: Małgorzata Szpitun -
Mówiłeś: świat lubi twardych facetów
Wybieraj, mieć czy być
Nie warto gnać ślepo, byle do szczytu
Decyduj jak chcesz żyć
Zdecyduj jak chcesz żyć
Ref.
Pełen nadziei i płomieni
Jesteś marnym pyłem tu
Twoje wołanie nic nie zmieni
Przestań walić głową w mur
Praca i dom, to dziś Twoja ojczyzna
Fabryka chorych snów
Być znaczy mieć więcej gadżetów
Masz kasę - kupisz cud
Za kasę kupisz cud
Ref.
Pełen nadziei i płomieni
Jesteś marnym pyłem tu
Twoje wołanie nic nie zmieni
Przestań walić głową w mur
(solo)
Pełen nadziei i płomieni
Jesteś marnym pyłem tu
Twoje wołanie nic nie zmieni
Przestań walić głową w mur
Pełen marzeń i snów
Krzyku bez słów
Przestań walić głowa w murkompozytor: Krzysztof Patocki, Tomasz Gołąb, Wojciech Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun, Krzysztof Gabłoński -
Oczy - oceany fal
Twoje usta - szepty naszych ciał
Dłonie - białym ogniem płonę
Nawet księżyc już z wrażenia zbladł
Ref.
Niczego więcej nam nie trzeba
Kiedy na moment staje czas
Kiedy jesteśmy bardzo blisko
Ciągle mało nam nas
Słowa niepotrzebne już
Moje myśli - głodne Twoich snów
Ref.
Niczego więcej nam nie trzeba
Kiedy na moment staje czas
Kiedy jesteśmy bardzo blisko
Ciągle mało nam nas
Oczy...
kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Paweł Gabłoński, Krzysztof Gabłoński -
Walking down the lonely street
I look around,
There's no one out there
I must be dreaming
I'm so far away from home
I'm all alone, It's so unlikely
How strange the world is...
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment, oh...
Now I'm sitting in the shade,
Thinking of beautiful places
That I have been to
Love just passed away again
I try to make something with my life
I must be dreaming...
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment, oh...
(solo)
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment,
Waiting for a moment of truth.kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Wojciech Cugowski -
Po prostu bądź, mówiłaś mi
Przed nami los otwiera drzwi
Chcę Twoich łez
Chcę poznać Twoje myśli
Tak blisko siebie, jednak inni
Powoli czas odbiera dni
Nie czuję nic
Prócz chorej nienawiści
To jest moja modlitwa
Bo wiem!
Ref.
Jesteś nocą brudną grą
Bierzesz wszystko i wiejesz stąd
Puste oczy ludzki złom
Palisz wszystko i znikasz stąd
Jak ogień
Nie mogę wstać, po prostu być
To nie ten świat, nie moje sny
Przy tobie Bóg
Bez Ciebie tylko szkielet
Ogłusza mnie ta noc bezsenna
Wspomnienia jak okruchy szkła
Już nie mam nic
A chciałem tak niewiele
To jest moja modlitwa
Zły sen!
Ref.
Jesteś nocą brudną grą
Bierzesz wszystko i wiejesz stąd
Puste oczy ludzki złom
Palisz wszystko i znikasz stąd
Jak ogień
(solo)
Ref.
Jesteś nocą brudną grą
Bierzesz wszystko i wiejesz stąd
Puste oczy ludzki złom
Palisz wszystko i znikasz stąd
Jak ogieńkompozytor: Piotr Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun, -
W szarym popiele zwykłych dni
I ja i ty, a każdą chwilę kradnie czas
I życie łatwopalne
I nieprzewidywalne, pędzi obok nas
A mury się do góry pną
I mroźne czarne chmury, coraz większe są
Ref.
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd
Dzieci wszystkich gwiazd
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd, dzieci...
Żelazne wielki armie
Naprzeciw siebie karnie, stoją już od lat
I znów nie mamy dosyć
Nie będzie już pomocy, gdy zapłonie świat
Ref.
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd
Dzieci wszystkich gwiazd
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd, dzieci...
Lubimy kłamać, lubimy kusić
Robimy to, a nie pamiętamy, że...
Ref.
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd
Dzieci wszystkich gwiazd
Żyją w nas!
Dzieci wszystkich gwiazd, dzieci...Kompozycja: Tomasz Sebastian Bidiuk tekst: Krzysztof Gabłoński -
What's that feeling in the air?
It seems to be just everywhere
Someone put the spell on me
But there's no one I can see
Ref.
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Heaven knows what it's all about
It makes me wanna, scream and shout
Sounds like music in my head
Oh, I got the feeling I've never had, come on...
Hey man, did you hear what I said?
You gotta choose between the love and hat!
It's a moment that you gotta look at my face
My face!
Ref.
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Love, gives you power to be stronger
Love, is a neverending smile
Love, you don't want it to be over
Love, love, love!
Kompozycja: Piotr Cugowski, Wojciech Cugowski tekst: Wojciech Cugowski -
Wstań, idź, czas to pieniądz
Nie kombinuj, bo już nie musisz
Jest ktoś kto za Ciebie gra
Jedz, pij - masz być silny
Stań w szeregu i bądź gotowy
Nasz cel twoim celem jest
Ref.
Machina obraca się
Machina pożera Cię
Tak, nie wiesz co mówić
Bo łatwiej żyje się gdy masz pewność
Nasz świat coraz lepszy jest
Noc, dzień wciąż to samo
Żyjesz z nami, bo nie masz wyjścia
Sam wiesz że tak musi być
Ha! Tak było, jest i będzie..
Ref.
Machina obraca się
Machina pożera Cię
Zmęczony zaciskasz pięść
Machina pożera Cię
Strach, niewola, lęk, złość,
kontrola, niepewność, strach, gniew!
(solo)
Tak chcesz wyrwać się z żelaznej pułapki,
Twój czas przyjdzie, ja to wiem,
Wystarczy tylko przełamać strach,
Twój pierwszy krok zatrzyma czas,
Cały świat rozpada się w popiół,
Machiny pęka krąg,
Z nią lub bez jej ciasnych ram,
Czy będziesz umiał przeżyć sam?kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Piotr Cugowski, Tomasz Gołąb tekst: Małgorzata Szpitun -
There's a story I've got to tell you
Be ready, I'm gonna tell the truth
It seems you were my enemy
You know you kept me under lock and key
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?
This thing is blowing up my mind
How could this happen in my life?
You're just a liar, nothing more...
I was a Prisoner, now I'm free to go
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate
Why don't you just get away?
There's a story I've got to tell you
Beware, I'm gonna tell the truth
You are a liar, nothing more
I was a fool, now I'm on the run
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad ?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Tomasz Gołąb, Wojciech Cugowski, tekst: Wojciech Cugowski -
I wish that I could
Meet You on the other side
I know that I should
Stay there to the end of time, oh..
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
I know that You would
Come away and take my hand
I know that You could
Lead me to the very end, oh!
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
(solo)
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
I wish that I could,
Meet You on the other side...kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Piotr Cugowski, Wojciech Cugowski -
Przegranej gorzki łyk
swój znak wypala wstyd
Namiętność
Jak piętno
Myśli nie dają zasnąć
Mam jeszcze wiary cień
Wciąż czekam na ten dzień
Ja czuję, ja widzę
Gdzieś jest nadziei światło
Ref:
Z całych sił
Trzymam się życia
To co chcę
Biorę od życia
Ile sił
Przytrzyma się życia
Chociaż życie
Ma mnie gdzieś
Najmniejszy pionek w grze
Nim czas mój skończy się
Jak wariat, chcę zagrać
Czekam na swoją chwilę
Ref:
Z całych sił
Trzymam się życia
To co chcę
Biorę od życia
Ile sił
Przytrzyma się życia
Chociaż życie
Ma mnie gdzieś -
Chcę zamknąć oczy, zagłuszyć niepewność
Ty zostań ze mną
Choć raz zamiast wiary, chcę dotknąć prawdy
Którą dajesz mi
Zbyt mocno boli, żebyś mógł zrozumieć życia sens
On daje i On odbiera(Bierze wszystko!)
Wpatrzony w niebo po raz setny pytasz czego chce
Cisza zbija z nóg...
Ref:
Jak mam wierzyć w twój doskonały plan
Miał być raj, ja ciągle sam
Po co wieczność gdy tylko chwilę mam
Miał być raj, ja znowu sam
Ty dajesz wolność, przekleństwo wyboru
Świat dwóch kolorów
To biel daję siłę, czerń niszczy miłość
Jak noc zabija dzień
Zmęczony błądzisz, między światłem i ciemności mgłą
On widzi, On cię osądza(Widzi wszystko!)
Wpatrzony w niebo, po raz setny spadasz gdzieś na dno
Ale czekasz tu...
Ref:
Jak mam wierzyć w twój doskonały plan
Miał być raj, ja ciągle sam
Po co wieczność gdy tylko chwilę mam
Miał być raj, ja znowu sam
Zmęczony błądzisz, między światłem i ciemności mgłą
On widzi, On cię osądza(Widzi wszystko!)
Wpatrzony w niebo, po raz setny spadasz gdzieś na dno
Ale czekasz tu...
Ref:
Jak mam wierzyć w twój doskonały plan
Miał być raj, ja ciągle sam
Po co wieczność gdy tylko chwilę mam
Miał być raj, ja znowu sam
Miał być raj, miał być raj, zostałem sam...kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Małgorzata Szpitun -
Setki myśli w głowie szum
A wokół mnie ta sama pustka
Oskarża w ciemno
Słony smak zwyczajnych słów
i jeden gest zamyka usta
jak wieczna sennoś
...
Ref.
Tam czeka wolność
Biegnę coraz prędzej
(biegnę coraz prędzej)
Moja niepewnoś
Znika za zakrętem
(znika za zakrętem)
Gdzie...
Cisza ścian, zamknięte drzwi
Każdy dzień tak nierealny
Jak sen na jawie
Samotności parę chwil
Zanim coś zmusi mnie by żyć
Sam sobie na złość
Ref.
Tam czeka wolność
Biegnę coraz prędzej
Moja niepewność
Znika za zakrętem (2x)
Jak cień...
CD2
-
I can hear you people
Words that you're saying...
It's so much easier said than done.
And all that surround us are lies
Nothing but lies...
Ref:
Here i am
For one night stand
Here i am
For one night stand
Cry...Cry for the nation
Pray until the end of time.
There's good and bad inside of you
The saint and the sinner
No we'll never change
Ref:
Here i am
For one night stand
Here i am
For one night stand
Here I am
A peaceful man
Here i go
Nice and slow...
kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Piotr Cugowski, Tomasz Gołąb, Wojciech Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun -
Get up my lady and turn up the music
Cause i love the way you move
I went insane when last time you did it
Oh can you feel the groove?
Oh can you feel the grove?
Ref.
You've taken me higher
Left me breathles
You're a devil in disguise
Moving like thunder
Strike like lighting
You've got fire in you're eyes
2.I feel the heat when you move on the rhythm
It takes me breath away
Now I have found my way of living
I wanna be your slave
I just to be your slave!
Ref.
You've taken me higher
Left me breathles
You're a devil in disguise
Moving like thunder
Strike like lighting
You've got fire in you're eyes...kompozytor: Krzysztof Patocki, Tomasz Gołąb, Wojciech Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun, Krzysztof Gabłoński, Wojciech Cugowski -
So you, standing at the door
Like in sunshine
Angel Christian White.
This like I have known you all my life
Ref.
I feel my empty heart is burning
I feel the fire deep inside
So don't you ever keep me waiting
You are just right on time
Nothing, nothing seems the same
don't worry, oh now I'm here to stay
Ref.
I feel my empty heart is burning
I feel the fire deep inside
So don't you ever keep me waiting
You are just right on time (2x)
So you...
kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Paweł Gabłoński, Krzysztof Gabłoński, Wojciech Cugowski -
Walking down the lonely street
I look around,
There's no one out there
I must be dreaming
I'm so far away from home
I'm all alone, It's so unlikely
How strange the world is...
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment, oh...
Now I'm sitting in the shade,
Thinking of beautiful places
That I have been to
Love just passed away again
I try to make something with my life
I must be dreaming...
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment, oh...
(solo)
I'm going crazy! Missing every moment
Standing here baby!
Waiting for a moment,
Waiting for a moment of truth.kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Wojciech Cugowski -
I've been around so many times
I,ve made a twenty thousand miles
I love it all no matter what you're thinking
It makes me cry, It make me laugh but
The only thing that i would die for
Is freedom babe, no matter what's you're thinking.
No, no... I don't wanna stay here ' cause i'm...
Ref.
Like a river, like a storm
Snap your fingers and i'll be gone
Like a razor, like a knife
Cutting slowly through your heart of fire, babe...
2.Night after night, day after day
I must be always on my way
it's gonna last from now until forever
You never tried to understand that
The highway is my only friend, yeah
I know one day it'll lead me straight to heaven
No, no... I don't wanna stay here 'cause i'm...
Ref.
Like a river, like a storm
Snap your fingers and i'll be gone
Like a razor, like a knife
Cutting slowly through your heart of fire, babe...kompozytor: Piotr Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun, Wojciech Cugowski -
It happened once upon a time
We had a happy life
and burned it to the ground
Our days forever wasted
Our hearts so full of hatred
Right behind the smile...
Who made us just the way we are?
We're doing what we like
And never take the blame
Ref.
Here and now
Life has got me down
Life has got me down
Here and now life has got me down
It's over...
The mighty politicians
Playing the inquisition
Tell us what to do
I can't stand it any longer
Why don't they ever wonder
What we going through?
Ref.
Here and now
Life has got me down
Life has got me down
Here and now life has got me down
I'm dying...
You'll never take me
You'll never brak me
I'm not afraid ' cause
I don't care anymore
Ref.Here and now
Life has got me down...
It's over...
Kompozycja: Tomasz Sebastian Bidiuk tekst: Krzysztof Gabłoński, Wojciech Cugowski -
What's that feeling in the air?
It seems to be just everywhere
Someone put the spell on me
But there's no one I can see
Ref.
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Heaven knows what it's all about
It makes me wanna, scream and shout
Sounds like music in my head
Oh, I got the feeling I've never had, come on...
Hey man, did you hear what I said?
You gotta choose between the love and hat!
It's a moment that you gotta look at my face
My face!
Ref.
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Love, is got me waiting for the sunrise
Love, gets me high and makes me smile
Love, all the people feeling alright
Love, love, love...
Love, gives you power to be stronger
Love, is a neverending smile
Love, you don't want it to be over
Love, love, love!Kompozycja: Piotr Cugowski, Wojciech Cugowski tekst: Wojciech Cugowski -
Good, bad, what is a difference
When you never ever seem to listen,
Acting like a little kid.
Can’t stand your suspicion,
Do you feel a strange situation
Full of jealousy and dreed?
Ref.
Stop lyin’ Stop playing games,
Stop lyin’ Stop foolin’ me.
2.Please, just stop complaining,
I really had enough of your whining,
You will never take control.
Why you always keep on
Telling me you had good intentions?
I know what is on your mind!
I know what’s on your mind baby
Ref.
Stop lyin’...
Lie intention game control
Suspicion jealousy greed lie!
I’m tired of your lies,
Don’t tell me you are sorry,
I thought that you are the only one.
You left me with bleeding heart,
I can’t stand the rage in your eyes
Our life has fallen to pieces,
It is blowing up my mind,
I can’t believe I’ve trusted you...
kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Piotr Cugowski, Tomasz Gołąb tekst: Małgorzata Szpitun, Wojciech Cugowski -
There's a story I've got to tell you
Be ready, I'm gonna tell the truth
It seems you were my enemy
You know you kept me under lock and key
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?
This thing is blowing up my mind
How could this happen in my life?
You're just a liar, nothing more...
Iwas a Prisoner, now I'm free to go
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate
Why don't you just get away?
There's a story I've got to tell you
Beware, I'm gonna tell the truth
You are a liar, nothing more
I was a fool, now I'm on the run
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?
Everytime I look at your face,
I see it's calling my name,
Why does it hurt me so bad ?
Everytime I look at your face,
Your eyes are burning with hate,
Why don't you just get away?
kompozytor: Krzysztof Patocki, Sebastian Piotr Piekarek, Tomasz Gołąb, Wojciech Cugowski, tekst: Wojciech Cugowski -
I wish that I could
Meet You on the other side
I know that I should
Stay there to the end of time, oh..
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
I know that You would
Come away and take my hand
I know that You could
Lead me to the very end, oh!
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
(solo)
Ref.
Mary Jane
Sometimes
I'm thinking of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I'm dreaming of You my Jane
Mary Jane
Sometimes
I cry for You my Jane...
I wish that I could,
Meet You on the other side...
kompozytor: Piotr Cugowski, tekst: Piotr Cugowski, Wojciech Cugowski -
There's much to talk about,
No need to scream and shout,
I love it, I hate it,
You just don't understand...
You're still crying out for more,
You broke out the open door,
You want it, you need it,
I just don't understand...
Ref.
I keep on walkin' in circles,
Trying hard to light up the darkness,
I keep on walkin' in circles
To the point of no return.
Why do I still believe
That love will set me free?
I'm weeping, l'm bleeding,
But I will never learn.
Ref.
I keep on walkin'...
kompozytor: Krzysztof Patocki, Piotr Cugowski, Tomasz Gołąb tekst: Małgorzata Szpitun, Wojciech Cugowski -
One sunday morning, right on the corner
My heart was stolen
One sunday morning, my heart was stolen
And she did that to me.. hey...
Was that a mystery
that just touched you once forevermore?
The one that was worth carrying for
I didn't know if you should leave it on the other side
But I let it go...
Ref.
And i can't stop thinking about that day
Hear me sing about that day (x2)
One sunday morning right on the corner
My heart was stolen
Completely disordered I was so conscious
That we were meant to be... hey!
You've got to change your way of thinking
and make up your mind
Open your eyes and keep looking
She wrapped you round her finger
Snatched your heart and soul away
Do you hear what i say?
Ref.
And i can't stop thinking about that day
Hear me sing about that day (x2)
You've got to change your way of thinking
and make up your mind
Open your eyes and keep looking
She wrapped you round her finger
Snatched your heart and soul away
Do you hear what i say?
Ref.
And i can't stop thinking about that day
Hear me sing about that day (x4)
Hear me sing, hear me sing
About that day...Kompozycja: Piotr Cugowski tekst: Małgorzata Szpitun, Królik Bartosz Piotr, Wojciech Cugowski -
Szara Twarz & Niczego Więcej